| Naam | Gosewijn |
|---|
| Naam | Simon |
|---|
| Naam | Rudolf Baldekin |
|---|
| | Zoon van Baldekin
Schepen |
| Naam | Tielman Ketel |
|---|
| Naam | Peter Jordaan |
|---|
| Naam | Bertrade Jordaan |
|---|
| | Vrouw van Pieter Jordaan |
| Naam | Theodorus Wernbert |
|---|
| | zoon van Wernbert |
| Naam | Willem van Heeze |
|---|
| | Schepen |
| Naam | Hendrik Jordaan |
|---|
| | zoon van Peter Jordaan
Schepen |
| Naam | Rembold van Wede |
|---|
| Vader | Wernbert |
|---|
| | Vader van Theodorus |
| Datum document | 8/9/1280 |
|---|
| Ligging | Keulen |
|---|
| Ligging | Tiel |
|---|
| Oud regestnummer | 8 |
|---|
| Korte beschrijving | Akte waarbij Pieter, zoon van Jordaan, en zijn vrouw Bertrade aan het klooster een jaarrente schenken. |
|---|
| Uitgebreide beschrijving (regest) | Gozewijn, pastoor, Simon, richter, en schepenen van Nijmegen maken bekend dat Pieter, zoon van Jordaan, en zijn vrouw Bertrade aan het nonnenklooster (van St. Maria Magdalena) te Nijmegen een jaarrente geschonken hebben, onder de bepaling dat deze na hun dood volledig aan het klooster zal toekomen. |
|---|
| Dorsale aantekening | Geen |
|---|
| Zegel | Zegels van de plebaan en de stad Nijmegen ontbreken. |
|---|
| Transcriptie | Nos Gosuinus, plebanus ecclesie Novimagensis, Symon, iudex, Rudolfus, filius quondam / Baldekini, Wilhelmus de Hese, Henricus, filius domini Petri, Remboldus de Wede ceterique scabini / predicte civitatis Novimagensis notum esse cupimus universis presentia visuris seu audi- / turis quod dominus Petrus, filius quondam domini Iordani, et Bertradis, uxor sua, cum suo mundiburdo / sententialiter electo et sibi dato coram nobis tamquam in figura iudicii constituti pro salute / anime eorum resignaverunt in manus Theoderici, filii domini Wernberti, et hoc ad opus / .. conventus sanctimonialium apud nos commorantium, liberaliter et perpetualiter dimidiam / marcham Coloniensium denariorum et quatuor pullos in domo et area Tylmanni dicti / Ketel singulis annis semper in Nativitate Domini percipiendos, quam quidem dimidiam marcham / et IIIIor pullos predictos iidem dominus Petrus et Bertradis iuste et debite in dicta domo et / area habere dinoscebantur, apposita tamen tali condicione quod quamdiu predictos dominum Petrum / et Bertradem vivere contigerit, ipsi dictam dimidiam marcham et IIIIor pullos antedictos tollent / et dicto .. conventui exinde VIa denarios singulis annis presentabunt. Quibus defunctis / antedicta dimidia marcha cum dictis pullis ad predictum .. conventum libere et perpetue de- / volvetur. Cui totali censui predicto .. prefati dominus Petrus et Bertradis effestucabant / in forma predicta ut scabini dictabant iure faciendum in perpetuos prefati .. conventus / usufructus.
In cuius rei testimonium presentem litteram super hiis confectam nostris / sigillis, videlicet .. plebani predicti et .. civitatis Novimagensis, duximus firmiter robo- / randam.
Actum et datum anno Domini M CC octogesimo, / in festo Nativitatis beate Marie virginis. |
|---|
| Afmetingen | 14,6 x 15,5 cm |
|---|
| Opmerkingen | = OHZ 2e afl., nr. 1280.09.08. |
|---|
| Archiefnummer | 974 |
|---|
| Archiefnaam | Nonnenklooster Maria Magdalena Nijmegen |
|---|
| Inventarisnummer | 8 |
|---|
| Afkomstig uit archief | 974 Klooster van de heilige Maria Magdalena, inv.nr. 8 |
|---|