| Naam | Wilhelm |
|---|
| Naam | Derick van Groissbeck |
|---|
| Naam | Johan van Groissbeck |
|---|
| Naam | Herman |
|---|
| Naam | Derick van den Boitzler |
|---|
| Datum document | 17/4/1565 |
|---|
| Ligging | Malden |
|---|
| Ligging | Beek |
|---|
| Oud regestnummer | 740 |
|---|
| Korte beschrijving | Beleening van Derick van Groesbeek met het dorp en kerspel Malden, de heerlijke rechten van heerlijkheid Beek en de tienden van Herkenen |
|---|
| Uitgebreide beschrijving (regest) | Wilhelm, hertog tho Cleve enz., beleent Derick van Groissbeck, ten behoeve van Johan van Groissbeck, zoon van zijn broer Johan, met het dorp en kerspel Malden met alle daartoe behorende rechten, alsmede met de heerlijke rechten van het kerspel Beecke en met de tienden van Herkenen ; t.o.v. Herman, graaf tho Nuwenar en Moerss, en Derick van den Boitzler, landdrost. |
|---|
| Zegel | Beschadigd zegel in rode was. |
|---|
| Transcriptie | Van Godtz gnaden wij Wilhelm hertough tho Cleve Gulich und Bergh grave tho der Marck und Ravensbergh herr tho Ravensteyn doin khondt als Derick van Groissbeck
unss nu tho khennen gegeven wie bij leven wilner sijns vaders Johans van Groissbeck herren tho Hermen desselvigen herrn tho Hoemen aletsten leen deses Dericks broeder oick Johan
gnant und sijnen erven dat aelinge dorp und kerspell tho Malden mit allen sijnem thoebehoer und die gudere herlicheiden rond gerichten mit allem oeren thobehoer indem kerspell
van Beeck gelegen beide van unss tho leen rurende mit unser darup gefolgter bewilligungh in eynem maieghgescheidt thogedeilt dieselvige nae des herrn van Hoemen und sijner
huyssfrouwen doit tho hebben und tho behalden und folgendtz vur offgainck sijns vaders vurgerurt verstorven und eynen eheligen soen oick Johan van Groissbeck gnant naegelaten
uns underdeniglich biddende dwijll der herr van Hoemen bynnen iaers oick afflivich geworden oen Dericken in behueff sijnes bruders soens vurgerurt weder tho be-
leenen willen soe bekhennen wij demnae vur uns unsern erven un naekhomlingen dat wij nu urkhundt unser mannen van Leen dess wolgeborn unsers
lieven neven Hermans greven tho Nuwenar und Moerss und Dericks vandem Boizler unsers Cleeffschen erffschenken rond landtdrosten gemelten Dericken van Groiss-
beeck in behueff sijnes brueders Johans soens oick Johann gnant beleent hebben und beleenen mit alsulcken leenen alss hiernae beschreven staen tho sulcken rechten woe
die gelegen nementlich mittem alingen dorpe und kerspell tho Malden mit tynssen pechten und thienden mitter gifften vander kercken mit anderen rechten vort
mit busch und broick in hoegen und legen oick mit moelen und anderen sijnen thobehoere tho Zutphenschen leenrechten mit eynem ponde tho verhergeweyden item
mit alsulcken guederen herlicheiden und gerichten mit allen oeren thobehoeren alss wij hebben indem kerspell van Beecke mit busschen und moellen und allen sijnen gudern
und thobehoeren oick vur eyn besonder Zutphenss leen mit eynem ponde tho verhergeweiden glick und in allen mathen wilner Johan van Groissbeck herr tho Hoemen van
dem hochgeboren fursten unsern frundtlichen lieven hern vader hertoughen tho Cleve Gulich und Bergh lofflicher gedachten vur und uns nae darmede beleent gewest
is beheltlich doch uns und anders malck daran sijns rechten und der weduwen vurgemelts herrn tho Hoemen nae inhalt des vurgerurtes maeghgescheidtz oerer
tuchten vurbeheltlich oick uns so men befindt dat deses jonghen Johans van Groissbeck vur aldere behalven den vurscreven tween leenen noch eyn leen van unsern
vurherrn ontfangen hedu nemlich den thienden tho herkenen mit oeren thobehoer die nu nyt mede ontfangen is dat der jongher Johan van Groissbeck alss hie
tho sijnen mundigen iaren gekhomen unss van den selven thienden und leen oick doin sall dat sich geboert hierup hefft unss nu Derick van Groissbeck van wegen
sijns bruders soens Johans van Groissbeck guld un eydt van trouwen gedaen als deser jongher Johan van Groissbeck in sijnen mundigen iaren oick doin
die vurgerurte beyde lehenen Malden und Beeck mit oeren thobehoeringen und den thienden tho herkenem selffs van uns ontfangfen bedienen und ver-
mannen unse best werven argst warnen und kheren und sunst allet doin sall dat eyn getrouwer lehenman sijnem herrn schuldich und plichtigh is tho
doin sonder argelist in urkhundt unsers segels hieran gehangen indem iare unsers herrn duysent vijffhondert vijffundsestich den soeventhienden dach dess
maents aprilis. |
|---|
| Afmetingen | 39.3 x 21.3 |
|---|
| Drager | Perkament |
|---|
| Archiefnummer | 370 |
|---|
| Archiefnaam | Heerlijkheid Malden |
|---|
| Inventarisnummer | 2452 |
|---|
| Afkomstig uit archief | 370 Heerlijkheid Malden, inv.nr. 2452 |
|---|